Irán Describe a Israel como “Peligro Principal” Mientras Siembra Caos, Muerte y Destrucción

octubre 1, 2018

El presidente de Estados Unidos Donald Trump tiene un mensaje para el mundo: Irán es una amenaza mundial y su régimen debería ser aislado por las demás naciones con la intención de frenar su agresión. El mismo día, ese gobierno señalado por Trump de sembrar “caos, muerte y destrucción,” o sea Irán, describió a Israel como el principal peligro del planeta y rechazó toda conversación bilateral con los estadounidenses.

Trump, en su discurso del 25 de septiembre ante la Asamblea General de las Naciones Unidas [ONU], desató una torrente de críticas contra el régimen iraní, especialmente sobre cómo utilizó el flujo de fondos que se le abrió por el acuerdo nuclear con las principales potencias mundiales. “La dictadura usó los fondos para construir misiles con capacidad nuclear, aumentar la represión interna, subvencionar el terrorismo y financiar estragos y masacres en Siria y Yemen,” dijo Trump en una transcripción de su discurso publicado por el sitio web de la Casa Blanca.

Ese acuerdo nuclear fue “una ganancia inesperada para los líderes de Irán,” según Trump, quien dijo a la ONU que el presupuesto militar iraní creció en casi un 40% después de firmar el acuerdo. “Los vecinos de Irán han pagado un alto precio por la agenda de agresión y expansión [del régimen]. Es por eso que tantos países en el Medio Oriente apoyaron firmemente mi decisión de retirar a Estados Unidos del horrible Acuerdo Nuclear de Irán de 2015 y volver a imponer sanciones nucleares,” dijo Trump.

El presidente de Estados Unidos espera que otras naciones se unan a él, diciendo que está trabajando con ellos para reducir “sustancialmente” su compra de petróleo iraní. “Pedimos a todas las naciones que aíslen al régimen de Irán mientras continúe su agresión,” dijo Trump. “Y pedimos a todas las naciones que apoyen a la gente en Irán mientras lucha por recuperar su destino religioso y justo.”

Trump describió claramente el riesgo que representa un Irán descontrolado. “No podemos permitir que el principal patrocinador mundial de terrorismo posea las armas más peligrosas del planeta. No podemos permitir que un régimen que clama por la muerte de Estados Unidos, y que amenaza a Israel con su aniquilación, posea los medios para lanzar una ojiva nuclear a cualquier ciudad de la Tierra. Simplemente no lo podemos permitir.”

Por su lado, el presidente perpetrador de todos esos crímenes, el iraní Hassan Rouhaní, dijo ante la misma Asamblea General de las Naciones Unidas el martes que Israel es “la más temible amenaza para la paz y estabilidad regional y global,” según una transcripción de sus comentarios publicados por la Agencia Noticiosa Fars.

Mientras que el régimen iraní ha vociferado repetidamente sobre la destrucción de Israel, Rouhaní también acusó al estado judío el martes de “amenazar descaradamente a otros con su aniquilación nuclear.” Eso aparentemente era en referencia a la vaga advertencia del primer ministro israelí Benjamín Netanyahu a Irán sobre una segura destrucción mutua si los iraníes alguna vez intentaran bombardear a Israel.

El embajador de Israel en la ONU Danny Danón publicó en Twitter sobre la trágica ironía de los comentarios de Rouhaní. “Rouhaní trata de predicar sobre la moralidad mientras financia el terrorismo mundial, incluyendo los túneles terroristas de Hamás y los misiles de Hezbolá. Sus palabras están desligadas de la realidad, y sólo refuerzan la necesidad de terminar con el acuerdo nuclear de Irán.”

Trump también expresó su objetivo respecto a Israel, diciendo: “Estados Unidos está comprometido con un futuro de paz y estabilidad en la región, incluyendo la paz entre los israelíes y los palestinos,” dijo Trump. Destacó su traslado de la embajada de Estados Unidos a la capital de Jerusalén como un “importante adelanto en el Medio Oriente.”

MOTIVO DE ORACIÓN: Ore para que las mentiras y el engaño del régimen iraní sean expuestos. Ore para que la comunidad internacional y el mundo árabe presten atención a su descarada amenaza contra Israel y Estados Unidos, y que juntos reaccionen para detenerlo mientras todavía haya tiempo.

VERSO BÍBLICO: “Destruyes a los que hablan falsedad; el SEÑOR aborrece al hombre sanguinario y engañador” (Salmo 5:6).

 

Traducido y adaptado por Teri S. Riddering
Coordinadora PPP Centro de Recursos Hispanos

Publicado en octubre 1, 2018

Fuente: Porciones de un artículo por Joshua Spurlock, The Mideast Update, 25 de septiembre de 2018

Fotografía por: Farzad Khorasani/Wikimedia.org

Fotografía con licencia: Wikimedia