Informe: Irán podrá crear una bomba nuclear en un mes

septiembre 16, 2021

Según un informe emitido el lunes por el Instituto de Ciencia y Seguridad Internacional (ISIS, por sus siglas en inglés), dentro de un mes Irán podrá crear su primera arma nuclear.

Según el informe, que se basó en datos publicados recientemente por el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), un mes es la “estimación del peor caso” y la República Islámica podría producir una “cantidad significativa” de uranio de grado de armas dentro de tres meses después de eso.

Según su sitio web, ISIS, fundada en 1993 por el ex inspector nuclear del OIEA, David Albright —quien todavía dirige la organización— “es una institución sin fines de lucro y apartidista dedicada a informar al público sobre cuestiones científicas y políticas que afectan la seguridad internacional”.

Según ISIS, desde el 30 de agosto, Irán había producido 10 kg [22 libras] de uranio enriquecido a cerca del 60%. Según el informe, 40 kg [88 libras] de uranio enriquecido al 60% son aproximadamente suficientes para producir un dispositivo nuclear.

El informe también señala que el ritmo al que Irán puede enriquecer uranio se ha acelerado.

El informe se basa en datos del informe trimestral de salvaguardias del OIEA del 7 de septiembre, la primera actualización de la agencia de vigilancia nuclear de la ONU sobre el programa de enriquecimiento de uranio de Irán desde el 24 de junio.

Refiriéndose a la reciente decisión de Teherán de permitir que el OIEA preste servicio al equipo de monitoreo en las instalaciones nucleares del país, el instituto dijo que la decisión “parece tener la intención de evitar una resolución” en la reunión de la Junta de Gobernadores del OIEA (13 al 17 de septiembre).

Dicha resolución, según el informe, “está muy atrasada debido a otras declaraciones importantes e incompletas de larga data de Irán, violaciones de las salvaguardias y otros tipos de no cooperación que los informes del OIEA han detallado”.

Albright, el autor principal del informe, advirtió en una conferencia de prensa el viernes que las acciones de Irán eran una táctica para presionar a Estados Unidos y sus aliados para que le dieran a Irán mejores condiciones con respecto a reiniciar el acuerdo nuclear del Plan de Acción Integral Conjunto de 2015, informó el New York Times.

 

Traducido por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz

Revisado por Raquel González – Coordinadora Centro de Recursos Hispanos

 

Publicado en septiembre 16, 2021

Fuente: Un artículo originalmente publicado por Jewish News Syndicate el 14 de septiembre de 2021. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: Tehran Times/JNS.org