Bridges for Peace en action

Novembre 2025

DAVID BEN ATAR ET SA FEMME NE SOURIAIENT JAMAIS. Ni pour une photo de famille, ni lors d’un rendez-vous galant, ni pour fêter un anniversaire, ni pour souhaiter mazal tov à un ami lors d’un mariage. Au lieu d’afficher un large sourire, le couple affichait un sourire gêné, les lèvres pincées. Non pas que les Ben Atar ne voulaient pas sourire ; ils le faisaient. Leur réaction était plutôt conditionnée et gênée. La triste vérité, c’est que David et sa femme craignaient la réaction des autres face à l’état de leurs dents.

Le couple Ben Atar avant un traitement dentaire (Crédit photo : Daniel Kirchhevel/Bridges for Peace)
Le couple Ben Atar avant un traitement dentaire (Crédit photo : Daniel Kirchhevel/Bridges for Peace)

La plupart des gens ne se demandent pas s’ils doivent sourire ou non. C’est souvent un réflexe. Lorsqu’un moment précieux se présente, qu’on reçoit un beau compliment, qu’on fait un geste généreux ou même qu’on est submergé par une vague de soulagement, un sourire est souvent l’une de nos réactions automatiques. Certains sourient plus que d’autres. C’est un geste impulsif.

Les Ben Atar avaient été gênés à maintes reprises par les commentaires et les regards choqués que suscitaient leurs sourires. Ils avaient donc complètement arrêté de sourire. Sans compter la douleur qu’ils ressentaient en mangeant. Ils avaient depuis longtemps perdu tout espoir de solution suite à un devis, de leur clinique dentaire locale pour une réparation dentaire, qui les a laissés désemparés.

Au milieu de cette réalité accablante, un miracle s’est produit. David et sa femme sont entrés en contact avec un représentant de Bridges for Peace. Grâce aux dons aimants et inconditionnels de chrétiens du monde entier, le cauchemar dentaire des Ben Atar a pris fin et leur vie a été transformée. Pour la première fois depuis des années, ils pouvaient manger sans douleur. Et, à leur plus grande joie, ils n’avaient plus honte d’exprimer leur joie intérieure par un sourire radieux.

Alors que la guerre contre le Hamas à Gaza s’éternise, que le sort des 48 otages s’intensifie et que les missiles houthis continuent de pleuvoir sur Israël chaque semaine, les soins dentaires peuvent sembler anodins, jusqu’à ce qu’ils ne le soient plus. Vous souvenez-vous d’un mal de dents ? Et d’une infection des gencives ? ​​Un problème sur une seule dent peut être totalement invalidant. Négligé, il peut entraîner une infection grave, une maladie, voire pire. En Israël, l’assurance maladie nationale ne couvre pas les soins dentaires, les médicaments sur ordonnance, ni les appareils médicaux tels que les fauteuils roulants.

Les Ben Atars après leur traitement dentaire. (Crédit photo : Daniel Kirchhevel/Bridges for Peace)
Les Ben Atars après leur traitement dentaire. (Crédit photo : Daniel Kirchhevel/Bridges for Peace)

Souvent, les personnes dans le besoin, dont beaucoup sont des immigrants, sont contraintes de choisir entre leurs besoins médicaux vitaux et leur alimentation. La guerre ne fait qu’exacerber ce problème, car les traumatismes et les pertes se propagent à travers le pays comme une secousse constante. Les sirènes hurlent lorsque des missiles sont détectés pendant que les nations du monde entier s’alignent dans une solidarité tordue avec les ennemis d’Israël. J’ai croisé ma voisine l’autre jour, qui a secoué la tête avec un soupir exaspéré. « Pouvez-vous croire que des pays comme le Canada, la France et le Royaume-Uni reconnaissent la Palestine ? » a-t-elle protesté. « Récompenser les terroristes ! Comment peuvent-ils faire ça ? »

Je lui ai rappelé que malgré les actions des nations, Dieu est toujours sur le trône et aux commandes. Cela l’a touchée au cœur, elle m’a remerciée en larmes et a souri. Même en temps de guerre, Raquel, ma voisine, avait la capacité — et le réconfort — de sourire. Des recherches montrent que sourire stimule la libération de neurotransmetteurs qui améliorent l’humeur, comme la dopamine, la sérotonine et les endorphines, tout en diminuant les hormones du stress comme le cortisol. Nous avons tous besoin de sourire en ces temps difficiles. Et pourtant, qu’en est-il de ceux qui n’en ont pas la possibilité ?

Helen, une Israélienne âgée, sans famille en Israël pour la soutenir, a récemment eu une urgence dentaire catastrophique, et n’avait pas les moyens de payer les soins. Mais Helen a ensuite été en contact avec Bridges for Peace, et un autre miracle s’est produit, comme pour les Ben Atars. Grâce aux dons aimants et inconditionnels de chrétiens du monde entier, nous avons pu couvrir les frais de traitement d’Helen, lui permettant ainsi de retrouver le sourire.

Un autre appel à l’aide désespéré est venu d’un ami israélien nommé Miki. Sa femme avait subi un accident vasculaire cérébral et avait besoin de soins dentaires urgents et complexes pour remplacer la plupart de ses dents. En raison de son état de santé, l’intervention nécessitait une hospitalisation sous anesthésie générale et la proximité des urgences. Le coût du traitement s’élevait à 54 000 dollars américains. Heureusement, l’assurance de Miki couvrira plus de la moitié du coût, mais même les 17 000 dollars américains restants sont largement au-dessus de ses moyens. Sa tristesse transparaissait dans ses mots lorsqu’il nous a remerciés pour notre temps, notre compassion et notre soutien durant cette période difficile pour sa famille.

La clinique dentaire où les Ben Atars et bien d'autres ont pu retrouver le sourire, manger sans douleur et reprendre une vie normale. (Crédit photo : Daniel Kirchhevel/Bridges for Peace)
La clinique dentaire où les Ben Atars et bien d'autres ont pu retrouver le sourire, manger sans douleur et reprendre une vie normale. (Crédit photo : Daniel Kirchhevel/Bridges for Peace)

De plus en plus de personnes sollicitent l’aide de Bridges for Peace ; des personnes qui ont connu l’amour chrétien inconditionnel. Ces Juifs israéliens bénéficient d’une vague d’amour et de soutien chrétiens malgré les horreurs du passé, lorsque les chrétiens ont persécuté le peuple juif.  Ressentant cet amour inconditionnel, ils se sentent libres d’exprimer leurs vulnérabilités et leurs besoins critiques. Ces personnes vivent dans un pays en guerre, entourées d’ennemis, et voient une grande partie du monde les critiquer. Elles portent des noms comme Efrayim, Zehava, Batya et Deby. Leur désir le plus cher est de sourire, de manger sans souffrir et de vivre une vie normale dans leur patrie ancestrale. Chacune, d’entre elles, a contacté Bridges for Peace. Elles ont partagé leur vie, leurs peurs, l’impact du 7 octobre 2023 sur elles et la terreur des bombardements de missiles iraniens qui ont frappé les villes israéliennes en juin. Au cœur de leurs témoignages de peur, de foi et de confusion se trouve le simple désir de retrouver le sourire.

Pourriez-vous nous aider à répondre à ce besoin ? Pourriez-vous, s’il vous plait, faire un don aujourd’hui à notre Fonds dentaire pour redonner le sourire aux Israéliens démunis vivant sous l’ombre de la guerre et transformer la vie de nombreuses familles par l’amour du Seigneur ?

Avec la plus grande urgence,

Rév. Peter Fast

Aide dentaire/médical

Votre don au projet d'aide dentaire et médicale apporte une aide cruciale aux personnes et aux familles en Israël qui n'ont pas les moyens de s'offrir des soins de santé essentiels. Votre contribution permet :

Donnez dès Maintenant

Ressources similaires

S’abonner

Veuillez entrer vos coordonnées ici pour vous abonner aux nouvelles, événements et publications de Bridges for Peace.