Estados Unidos envía a Ucrania armas y municiones que estaban almacenadas en Israel

enero 19, 2023

Estados Unidos está sacando de una reserva masiva de municiones en Israel para reponer el inventario gravemente agotado de Ucrania en su lucha contra la invasión rusa.

Estados Unidos ha almacenado municiones en Israel para que el ejército estadounidense las use en caso de conflicto en la región, informó el New York Times, y también ha permitido que el ejército israelí extraiga de las reservas en emergencia.

Después de que las fuerzas del Presidente ruso Vladimir Putin invadieran Ucrania en febrero pasado, el conflicto se ha convertido en una guerra de desgaste, y los expertos predicen que el resultado de la guerra puede depender de qué bando se quede antes sin munición. Según los informes, las reservas de Ucrania se han agotado severamente, lo que obliga a la nación sitiada a depender de los proyectiles donados por los aliados occidentales.

Mantener las defensas de Ucrania bloqueadas y cargadas ha agotado las propias reservas de Washington y está superando la velocidad de producción de municiones combinada de EE. UU. y Europa, ya que las milicias ucranianas disparan más de 90,000 proyectiles de artillería cada mes.

Por lo tanto, Washington decidió sumergirse en dos arsenales: uno en Israel y el otro en Corea del Sur. Estados Unidos y Jerusalén acordaron enviar unos 300,000 proyectiles de artillería de 155 milímetros (6 pulgadas) a Ucrania, informó el New York Times, citando a funcionarios estadounidenses e israelíes, la mitad de los cuales ya han sido enviados, con destino a Polonia antes de la entrega final a Ucrania.

Para preservar sus relaciones con Moscú, Israel ha optado por enviar ayuda humanitaria a Ucrania en lugar de armas. Israel debe asegurarse de que Rusia, que mantiene una fuerte presencia en Siria y controla los cielos sirios, no cierre el espacio aéreo sirio a los aviones israelíes, que regularmente realizan ataques aéreos contra grupos terroristas en la región.

Según los informes, Jerusalén temía que la toma de EE.UU. de su reserva en Israel enojaría a Rusia, informó el New York Times, cuando se planteó la idea por primera vez el año pasado. El Secretario de Defensa de EE. UU. Lloyd J. Austin III lo discutió con el entonces Ministro de Defensa israelí Benny Gantz, informó el Times, citando a un funcionario israelí.

Luego, según los informes, Gantz lo presentó al gabinete israelí para su discusión. El gabinete aprobó la decisión que, según informó el New York Times, fue un esfuerzo por mantener una buena reputación con Washington, y porque las reservas son propiedad del ejército estadounidense. El entonces Primer Ministro Yair Lapid dio el visto bueno la transferencia.

Los funcionarios israelíes también le dijeron al New York Times que esto no significa un cambio en la política israelí a la hora de proporcionar ayuda militar a Ucrania, sino que simplemente estaba dando a Washington el visto bueno para utilizar su propia munición como considerara oportuno.

Un portavoz del ejército israelí también le dijo al New York Times: «Basado en una petición de EE.UU., cierto equipamiento fue transferido al DOD [Departamento de Defensa] de los Estados Unidos desde sus arsenales en Israel».

Horas después de que se publicara el informe del New York Times, una fuente de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) le dijo al Jerusalem Post que Washington repondrá lo que se sacó de sus reservas en Israel y que no afectará la preparación de Israel para un conflicto regional.

Según los informes, las reservas de Washington en Israel comenzaron durante la Guerra de Yom Kippur de 1973. Después de transportar armas por vía aérea para reabastecer a las fuerzas israelíes, EE. UU. estableció almacenes de armas en el estado judío para su uso en casos de emergencia.

El arsenal, llamado War Reserve Stocks for Allies-Israel (WRSA-I), es administrado por el CENTCOM de EE. UU. e incluye almacenamiento en varios lugares en Israel a los que solo puede acceder el personal militar estadounidense, informó el New York Times, citando un ex inspector de armas de EE. UU.

Israel ha retirado municiones del arsenal dos veces: la Segunda Guerra del Líbano de 2006 con el grupo terrorista Jizbolá y en el conflicto de 2014 contra Jamás en Gaza, según un informe del Servicio de Investigación del Congreso del año pasado.

 

ENFOQUE DE ORACIÓN: Oremos para que este movimiento de reservas de municiones de Israel a Ucrania se realice con prudencia, ayudando a proporcionar al ejército ucraniano los suministros que necesita para resistir la agresión rusa sin poner en peligro la capacidad de Israel para defenderse en caso de que haya una guerra. Oremos para que esto no signifique de ninguna manera un cambio en la relación entre EE.UU. e Israel.

VERSO BÍBLICO: “Levantaré mis ojos a los montes; ¿De dónde vendrá mi ayuda? Mi ayuda viene del Señor, que hizo los cielos y la tierra. No permitirá que tu pie resbale; no se adormecerá el que te guarda. Jamás se adormecerá ni dormirá El que guarda a Israel”.

– Sal 121:1-4 NBLA

 

Traducido por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz 

 

Publicado en enero 19, 2023

Fuente: Un artículo por Kate Norman, originalmente publicado por Bridges for Peace (Puentes para la Paz), el 19 de enero de 2023.

Fotografía por: User:Bukvoed./commons.wikimedia.org

Fotografía con licencia: Wikimedia