Erdan critica a la ONU por su enfoque incesante en Israel

mayo 26, 2021

Horas antes de que Israel anunciara el jueves un alto al fuego con la organización terrorista con sede en Gaza, Jamás, el Embajador israelí en Estados Unidos y las Naciones Unidas [ONU], Gilad Erdan, dijo que los estados miembros que condenan a Israel por sus acciones en Gaza están optando por ponerse del lado del terror, y están perjudicando las posibilidades de paz en la región.

Erdan habló en una reunión especial, convocada apresuradamente, de la Asamblea General de la ONU que se centró específicamente en el conflicto palestino-israelí, entre los discursos de representantes de naciones que han criticado duramente las acciones de Israel en Gaza en las últimas dos semanas.

Mostró carteles con declaraciones de los estatutos de Jamás, uno decía que “Israel existirá hasta que el Islam lo destruya” y otro decía que “el día del juicio no llegará hasta que los musulmanes luchen y maten a los judíos”. Lo contrastó con la carta de la ONU formulada a raíz de la Segunda Guerra Mundial y el Holocausto, reafirmando la fe en los derechos humanos fundamentales, la tolerancia, la paz y la seguridad internacionales.

«Lamentablemente, en el debate de hoy, no estamos viendo una defensa de los objetivos trazados para las Naciones Unidas, sino más bien una indiferencia hacia los estatutos de Jamás, que, como los nazis, está comprometida con el genocidio del pueblo judío», dijo Erdan.

«Lo que vemos es un intento de crear una falsa equivalencia moral: una equivalencia inmoral, entre Israel, una democracia que busca la paz y se rige por el derecho internacional, y Jamás, una organización terrorista asesina con una ideología similar a la de ISIS; que está llevando a cabo el doble crimen de guerra de disparar contra civiles israelíes, mientras oculta sus armas detrás de civiles palestinos, usándolos como escudos humanos».

Erdan se dirigió a la asamblea en medio de horas de discursos de representantes de una larga lista de naciones, la mayoría condenando a Israel y calificando sus acciones en Gaza como una violación del derecho internacional y los derechos humanos. Algunos incluso pidieron que el Consejo de Seguridad de la ONU y la Corte Penal Internacional tomaran medidas contra Israel. Algunas naciones afirmaron el derecho de Israel a la autodefensa, aunque muchos oradores no mencionaron a Jamás ni a los más de 4,000 cohetes que se lanzaron hacia Israel desde Gaza.

Erdan también criticó la urgencia de la ONU de actuar cuando Israel es el tema, ignorando otros problemas internacionales urgentes.

Erdan comentó: «Es realmente notable. Por lo general, como todos sabemos aquí, la ONU trabaja lentamente; muy, muy lentamente. La asamblea general tardó unos meses en convocar una discusión sobre la lucha contra el COVID-19, por la que han muerto millones en todo el mundo. Pero cuando se trata de un debate para presionar a Israel y dar un pase libre a una organización terrorista, ustedes lograron reunirse después de solo 11 días. ¡Qué desgracia! ¿Para eso se creó la ONU?».

Mientras que muchos países hablaron en contra de Israel durante la sesión, Erdan apuntó específicamente a Turquía, señalando que es uno de los países que está estimulando la oposición a Israel en la arena internacional, utilizando tropos antisemitas y alentando ataques antisemitas en todo el mundo.

El Embajador [Erdan] afirmó: «El liderazgo turco no está en posición de sermonear a Israel ni a nadie más, por cierto, sobre los derechos humanos o el daño militar a civiles inocentes. El Estado de Israel nunca se quedará en silencio ante tales ataques antisemitas. Nunca ha existido un ejemplo más claro del hecho de que el antisionismo es antisemitismo».

Con ese fin, Erdan pidió a los gobiernos de todo el mundo que protejan a sus comunidades judías y tomen medidas rápidas contra los perpetradores de ataques antisemitas.

 

Traducido por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz

Revisado por Raquel González – Coordinadora Centro de Recursos Hispanos

 

Publicado en mayo 26, 2021

Fuente: Un artículo por Dmitriy Shapiro, originalmente publicado por Jewish News Syndicate el 21 de mayo de 2021. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: Screenshot/JNS