Cinco milicianos pro-iraníes reportados muertos en ataque israelí cerca de Damasco

noviembre 2, 2021

Los medios estatales sirios informaron que el sábado dos soldados sirios resultaron heridos por un ataque con misiles israelíes contra objetivos en el área de Damasco.

Varios misiles fueron lanzados desde el norte de Israel poco después de las 11 de la mañana lo que activó los sistemas de defensa aérea, dijo una fuente militar siria a la Agencia de Noticias Árabe Siria.

El Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH), un monitor de guerra con sede en el Reino Unido afiliado a la oposición siria, informó que cinco milicianos pertenecientes al Jizbolá del Líbano y a otras milicias respaldadas por Irán murieron en los ataques.

Según el OSDH, el objetivo de los ataques fue un cargamento de armas y municiones, perteneciente a estas milicias, que se dirigía al Líbano. Según el grupo, el envío quedó completamente destruido.

Siria acusó a Israel de llevar a cabo un ataque aéreo en el suroeste de Siria el 25 de octubre, causando daños pero sin víctimas. Según el OSDH, esos ataques tuvieron como objetivo baterías de misiles en las afueras de la ciudad de al-Baath y la aldea de al-Krum, en la gobernación de Quneitra.

 

Traducido por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz

Revisado por Raquel González – Coordinadora Centro de Recursos Hispanos

 

Publicado en noviembre 2, 2021

Fuente: Un artículo originalmente publicado por Jewish News Syndicate el 31 de octubre de 2021. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: Twitter/Majd Fahd/JNS.org