NOTICIAS
×

Debit/Credit Payment

Credit/Debit/Bank Transfer

Bisabuela coronada como ‘Miss sobreviviente del Holocausto’ en concurso de belleza

noviembre 17, 2021
Print Friendly, PDF & Email

Salina Steinfeld fue coronada como ‘Miss sobreviviente del Holocausto’.

Fue una noche para recordar. Diez bellas concursantes —peinadas, maquilladas y vestidas de punta en blanco con vestidos de noche— caminaron el martes por la pasarela entre fuertes aplausos de la audiencia mientras los jueces escogían a las más hermosas de todas.

Sin embargo, este no fue un concurso de belleza ordinario. Las concursantes han visto desde hace mucho tiempo ir y venir a sus veinte años. De hecho, las concursantes han visto lo peor que la vida tiene para ofrecer, y no solo sobrevivieron, sino que también prosperaron. Este fue el concurso anual de ‘Miss sobreviviente del Holocausto’, diseñado para honrar a las mujeres que vivieron los horrores de la Segunda Guerra Mundial y soportaron las atrocidades del genocidio nazi.

Salina Steinfeld, bisabuela de ochenta y seis años, ganó la corona de este año. Venció a otras nueve concursantes y probabilidades asombrosas —incluidas redadas masivas, ataques nazis y masacres de judíos en su nativa Rumania— para llevarse el título.

«No tengo palabras para expresar mi felicidad», dijo Steinfeld, quien se mudó a Israel en 1948, donde se casó, crió tres hijos y [ahora] tiene siete nietos y 21 bisnietos. Añadió que esperaba «llevar al pueblo de Israel a la belleza y la bondad».

Según los organizadores del evento, Yad Ezer L’Haver o ‘Mano Amiga’, una fundación que brinda servicios a los sobrevivientes del Holocausto, el concurso tiene como objetivo restaurar una medida de glamour y dignidad a las mujeres judías cuya juventud se perdió durante las atrocidades de la Segunda Guerra Mundial, pero que logró reconstruir sus vidas en Israel después de la guerra.

El concurso ciertamente hace eso. «Después de lo que pasé en el Holocausto, nunca soñé que podría llegar a donde estoy, con una familia numerosa: dos hijos, cuatro nietos y dos bisnietos», dijo la concursante Kuka Palmon. «Y, sin embargo, aquí estoy, a esta gran edad de 87. Es algo piadoso, es indescriptible».

El martes fue el primer concurso de ‘Miss sobreviviente del Holocausto’ en dos años, después de que el concurso fue cancelado en 2019 y 2020 debido a la pandemia del coronavirus.

En la actualidad, unos 175,000 sobrevivientes del Holocausto viven en Israel, y el número se reduce cada año. Eventos como estos brindan una maravillosa oportunidad para honrar a la generación menguante de aquellos que han sufrido tanto.

 

Traducido por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz
Revisado por Raquel González – Coordinadora Centro de Recursos Hispanos

 

Publicado en noviembre 17, 2021

Fuente: Un artículo por Ilse Strauss, originalmente publicado por Bridges for Peace (Puentes para la Paz), el 17 de noviembre de 2021.

Fotografía por: Kênh Truyền hình Đài Tiếng nói Việt Nam/youtube.com