Bancos de la Autoridad Palestina se niegan a aceptar salarios para terroristas

julio 10, 2020

Ignorando una directa instrucción de la Autoridad Palestina [AP] a todos los bancos en áreas palestinas, de que deben aceptar dinero para el pago de salarios a las cuentas de terroristas y familias de terroristas asesinados, son al menos cuatro bancos los que se han negado a seguir el dictamen de la AP. Todos los bancos se niegan a que personas relacionadas con estos grupos, utilicen sus tarjetas de cajero automático.

Esto sucede dos meses y medio después de que Palestinian Media Watch [PMW] (medio observador de Palestina) enviara cartas, advirtiendo a los bancos que operan en las áreas controladas por la AP; de una posible responsabilidad penal y civil si continuaban ayudando e incitando a la Autoridad Palestina, a pagar recompensas a terroristas.

Los funcionarios palestinos han esperado cinco semanas para que la AP les pague sus salarios de mayo. Mientras que generalmente los reciben durante la primera mitad de cada mes; al 3 de julio la AP no había pagado a sus empleados. La demora es resultado de la renovada negativa de la AP a recibir de Israel, el dinero de impuestos que recauda y les transfiere; pero también estaba relacionado con las dificultades que ahora tiene la AP para pagar a las familias de terroristas prisioneros en Israel.

Mayo del 2020 podría ser el primer mes en más de una década, en que la Autoridad Palestina no haya pagado los salarios a los terroristas presos; así como a quienes han sido libertados. Esto no fue resultado de un cambio en la política de la AP, más bien hace notar que para la AP los terroristas prisioneros tienen el mismo derecho a sus salarios que el resto de sus empleados no terroristas y respetuosos de la ley, tal como PMW lo ha demostrado.

El 3 de julio la Autoridad Palestina pagó a todos sus empleados, incluidos los presos terroristas, y los presos liberados, y empleados; su salario del mes de mayo. Si bien la Autoridad Palestina estaba decidida a pagar los salarios de los terroristas presos, pareciera que los bancos dentro de la AP no cooperaron totalmente.

En abril de este año, PMW envió cartas de advertencia a todos los bancos que operan en las áreas controladas por la AP, anunciando la nueva legislación antiterrorista promulgada por el comandante militar de las FDI [Fuerzas de Defensa de Israel], para Judea y Samaria. Convirtiendo en un delito penal la realización de cualquier transacción bancaria relacionada con el pago de recompensas por actos de terrorismo. PMW agregó que si los bancos deseaban evitar tanto la responsabilidad penal como la civil, tendrían que dejar de proporcionar la plataforma con la que se ayudaba la Autoridad Palestina a pagar los salarios a los terroristas.

El 7 de mayo de 2020, los bancos respondieron a PMW escribiéndole al Ministro de Finanzas de la AP Shukri Bishara: <<teniendo en cuenta los riesgos a los que estaremos expuestos los bancos, como resultado de la presencia de estas cuentas [de prisioneros, prisioneros liberados y familias de mártires y de prisioneros]… solicitamos a Su Señoría, que deje de transferir sumas económicas a estas cuentas. Por nuestra parte, nosotros los bancos, transferiremos los saldos de estas cuentas, a la cuenta del Ministerio de Finanzas>>.

Por su parte la AP ha decidido crear un nuevo banco, con la intensión de eludir esta nueva legislación antiterrorista; que sirva a los terroristas encarcelados, los liberados; y a las familias de los terroristas muertos. Este banco aún no ha sido establecido.

En muchas otras ocasiones, el Presidente de la Autoridad Palestina Mahmoud Abbas, ha prometido que aún si a la AP solo le quedara un centavo en sus arcas, se lo pagará a los presos terroristas antes que a cualquier otro.

Interesantemente, las arcas de la AP están lejos de estar vacías; y los ingresos para el primer trimestre de este 2020, se incrementaron en 1.25 billones de shekels ($362 millones de dólares), en comparación con el mismo período del 2019; y la ayuda de la Unión Europea hacia la AP destinada para el pago de los salarios de sus empleados, ha continuado sin interrupción —no obstante, la Autoridad Palestina pagó a los terroristas el mismo porcentaje de sus salarios que el resto de los empleados legítimos de la Autoridad Palestina—.

Fuente: Porciones de un artículo por Maurice Hirsch, Adv. Originalmente publicado por PMW-Palestina Media Watch el 6 de julio de 2020. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

ENFOQUE DE ORACIÓN: Agradezcamos al Señor que estos bancos están cooperando con las directivas israelíes y dejan de ser parte de la práctica inhumana y malvada de pagar a las personas para matar y mutilar a civiles inocentes. Oremos para que los intentos de la AP de eludir la legislación fracasen y que esta práctica asesina finalmente llegue a su fin.

VERSO BÍBLICO: “Cuando los justos aumentan, el pueblo se alegra; pero cuando el impío gobierna, el pueblo gime” Prov 29:2 NBLA.

Traducido por Chuy González – Voluntario en Puentes para la Paz

Adaptado por Raquel González – Coordinadora Centro de Recursos Hispanos

Publicado en julio 10, 2020

Fuente: Porciones de un artículo por Maurice Hirsch, Adv. Originalmente publicado por PMW-Palestina Media Watch el 6 de julio de 2020. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: Rgaudin/wikipedia.com

Fotografía con licencia: wikipedia.com