Administración Biden: dispuesta a reanudar las conversaciones sobre el acuerdo nuclear con Irán

febrero 22, 2021

El jueves, la administración de Biden dio su primer paso importante hacia la reactivación del acuerdo nuclear de Irán, anunciando que acordó reunirse con Irán y otras potencias mundiales involucradas en el acuerdo de 2015.

El portavoz del Departamento de Estado, Ned Price, dijo en un comunicado: «Estados Unidos aceptaría una invitación del Alto Representante de la Unión Europea para asistir a una reunión del P5+1 e Irán para discutir una forma diplomática de avanzar respecto al programa nuclear de Irán».

El P5+1 se refiere a las seis potencias mundiales que forman parte del acuerdo nuclear iraní de 2015: Estados Unidos; el Reino Unido; Francia; Alemania; Rusia; y China.

[El Presidente de EE. UU., Joe] Biden, ha dicho que estaría dispuesto a levantar las nuevas sanciones impuestas por el ex Presidente Donald Trump después de que se retiró del acuerdo en mayo de 2018, si Irán volvía a cumplir con el acuerdo.

Como gesto de buena voluntad, la administración de Biden dijo que retiraría una demanda del otoño pasado de que el Consejo de Seguridad de la ONU haga cumplir las “sanciones de retroceso” contra Teherán, que la administración de Trump había impulsado por violar el acuerdo. Además, Biden expresó que levantará las restricciones de viaje a los iraníes que buscan ingresar a Estados Unidos para asistir a las reuniones de la ONU.

El anuncio sorpresa llega antes de la fecha límite del 21 de febrero por parte del parlamento de Irán de que bloquearía el acceso de los inspectores de la Agencia Internacional de Energía Atómica a sus sitios nucleares.

El jueves, el Secretario de Estado de EE. UU., Tony Blinken, también habló por videoconferencia con los ministros de Relaciones Exteriores de Gran Bretaña, Alemania y Francia sobre el tema.

Según una declaración conjunta después de la reunión, Blinken dijo: «si Irán vuelve a cumplir estrictamente con sus compromisos… Estados Unidos hará lo mismo».

No está claro si el régimen islámico retrocederá ante sus amenazas y responderá a la propuesta. El Ministro de Relaciones Exteriores iraní, Javad Zarif, comentó en Twitter que Teherán estaba esperando que los funcionarios estadounidenses y europeos “exigieran el fin del legado de Trump de #TerrorismoEconómico contra Irán”.

Zarif tuiteó: «Seguiremos ACCIÓN con/acción».

 

Traducido por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz

Revisado por Raquel González – Coordinadora Centro de Recursos Hispanos

 

Publicado en febrero 22, 2021

Fuente: Un artículo originalmente publicado por JNS el 18 de febrero de 2021. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: U.S. State Department Photo by Ron Przysucha/jns.org