Acuerdo comercial de las bolsas de diamantes entre Israel y los Emiratos Arabes Unidos

septiembre 30, 2020

Días después de que Israel y los Emiratos Árabes Unidos [EAU] firmaran el ‘Acuerdo de Abraham’ en Washington, consolidando su paz y convirtiendo al estado árabe en el tercero en normalizar las relaciones con Israel, los intercambios de diamantes de Israel y Dubai anunciaron una nueva colaboración.

Israel y Dubai son los dos principales actores de la industria mundial de los diamantes. Este acuerdo verá a los dos jugadores unirse, con la Bolsa de Diamantes de Israel (IDE por sus siglas en inglés) abriendo una oficina en Dubai y el Dubai Centro de Comercio Global (DMCC por sus siglas en inglés) abriendo una oficina en la base de intercambio de Israel: Ramat Gan, al oeste de Tel Aviv.

El Presidente de la IDE, Yoram Dvash, dijo que el IDE está “muy entusiasmado” con el acuerdo con su homólogo de Dubai.

«Dubai, con su zona franca y las convenientes condiciones comerciales, se ha convertido en uno de los centros de diamantes más importantes del mundo», dijo Dvash. «Este acuerdo entre nuestros dos centros de clase mundial será de enorme valor para ambos lados».

El Presidente Ejecutivo del DMCC, Ahmed Bin Sulayem, dijo que el acuerdo es «uno importante que desbloquea un enorme potencial para ambos lados».

«Los Emiratos Árabes Unidos e Israel son lugares de dos de las economías más dinámicas e innovadoras del Medio Oriente», agregó Sulayem. «Este acuerdo allana el camino para una mayor colaboración entre una variedad de productos básicos en un momento muy emocionante para el desarrollo en la región. Esperamos trabajar juntos a nuestros socios en Israel».

El acuerdo de paz entre Jerusalén y Abu Dhabi ya ha dado muchos frutos. Las principales instituciones de tecnología y ciencia de ambas naciones, así como los bancos más grandes, ya han firmado memorandos de entendimiento. A medida que los ciudadanos de ambas naciones intercambian cálidas palabras de amistad en las redes sociales, ondeando las banderas de los demás e invitándose mutuamente a visitar sus respectivas naciones, ambos estados ya se están preparando para el turismo, y las aerolíneas israelíes reservan vuelos directos a los EAU y hoteles y aerolíneas de los EAU preparando opciones kosher para sus invitados israelíes entrantes.

La floreciente amistad entre el estado judío y los Emiratos está abriendo la puerta a un nuevo Medio Oriente.

 

Traducido por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz

Revisado por Raquel González – Coordinadora Centro de Recursos Hispanos

 

Publicado en septiembre 30, 2020

Fuente: Un artículo originalmente publicado por Kate Norman, Bridges for Peace (Puentes para la Paz), el 18 de septiembre de 2020.

Fotografía por: Edgar Soto/unsplash.com