BFP Basic Page
Bridges 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 For Peace

Menu  

  Suscríbase para Recibir Noticias y Estudios: 
 
 
Operación Esdras en Acción:

 
Sirviendo de Voluntario
en Israel:

 

                                                                                                                                                                  

LA GUERRA EN SDEROT:

Viviendo bajo Lluvias de Kassam

 

Como si fuese cualquier día rutinario, la Sra. Geut Aragón trabajaba con su computadora en la habitación, acompañada por su hijo y el vecinito de cinco años llamado Lior. No había nada inusual, y el hijo de Geut salió un momento para ir al baño. De repente, un cohete Kassam estalló por el techo. Geut y Lior sobrevivieron, gracias a Dios. Aunque ambos tuvieron que ser hospitalizados, el hijo de Geut resultó ileso.

 

Shlomi, el esposo de Geut, estaba trabajando en una cafetería de Sderot. Recibió una llamada telefónica informándole del ataque. Había comenzado a trabajar allí hacía siete meses, y el negocio andaba muy mal. Trabajaba desde las 7:00 a.m. hasta la medianoche. Por medio de un traductor, Shlomi dijo que durante los pasados tres meses, su clientela se había reducido en un 70%. ¿Qué siente un padre, esposo y jefe de hogar cuando su casa ha sido golpeada por un Kassam? Su respuesta es sorprendentemente simple: “¿Qué siento? Preocupado, nervioso.”

 

Habían transcurrido dos días desde el ataque. La habitación había sido recogida, y aún colgaba del techo una pequeña lámpara en forma de avión como vestigio de la vida previo al ataque. De alguna manera, la vida había seguido adelante para esta familia en Sderot. También se podía ver una mancha de sangre en la pared, recordatorio sombrío del peligro que siempre se vive allí.

 

Poco después de salir de ese hogar marcado por el terrorismo, supe de otro cohete Kassam que había caído en Sderot. Fue uno de los 40 cohetes recibidos ese día en la región, parte de una lluvia de 200 que cayeron durante un período de siete días. Un grupo de personas se habían reunido en la calle justo luego de haber explotado el Kassam. Una mujer lloraba en la puerta trasera de su casa en expresión nerviosa. Un vecino era ayudado a una camilla de ambulancia, también sufriendo de ansiedad. El equipo de limpieza trabaja rápidamente. En 30 minutos, ya el Kassam había desaparecido y los bomberos habían lavado el hoyo negro que quedó en la calle como resultado del cohete.

 

Me detuve en la calle para entrevistar a un hombre sobre el incidente. Su nombre era Ohad Haddad, estudiante en el cercano Colegio Sapir. Dijo que se encontraba en su casa cuando había caído el cohete, pero nunca escuchó la sirena advirtiendo sobre el inminente peligro. Se sintió muy asustado cuando oyó caer el misil. No tiene planes de abandonar a Sderot, pero su perspectiva es representativa del desespero que sienten todos en esa zona de guerra. “No tengo a dónde ir,” expresó Haddad. “Pronto habrá en cada ciudad más bombas y ataques suicidas, así que no quedará un lugar seguro en todo Israel. Por ahora nos quedaremos aquí, y esperemos que el gobierno haga algo para protegernos.”

 

Shlomi dijo que también se quedaría en Sderot. Había nacido allí, y no quería dejar su comunidad tan familiar, ni siquiera luego de su percance. Pero no podemos decir lo mismo de todos sus vecinos. La hija de unos vecinos fue herida, y ellos piensan irse de Sderot. Esa decisión podría hacerse cada vez más común para los 19,000 habitantes del pueblo. Se percibe más y más frustración con el paso de los días. “Es muy difícil. No es sencillo vivir en una ciudad con cohetes a cada momento, cada día y cada hora,” dijo Haddad.

Puentes para la Paz ha ofrecido ayudar a Sderot para aliviar su sufrimiento. Hemos adoptado a Sderot como parte de nuestro proyecto Adopción de una Comunidad Israelí. Proveemos alimento a 100 familias en necesidad, asistencia para proyectos especiales, y ánimo en medio de la tragedia.

 

La vida debería ser más que un simple alivio esporádico en medio del sufrimiento. Pero luego de siete años recibiendo cohetes desde Gaza, el manejo de crisis ha sido rasgo distintivo de la vida diaria en Sderot. Así como la lámpara en forma de avión que rehusó sucumbir bajo el cohete Kassam en la casa de la familia Aragón, los residentes de Sderot rehúsan sucumbir ante la guerra contra su ciudad.

 

Por Joshua Spurlock, Corresponsal

PPP Radio Mosaico Israel

____________________________________________ 

 

Queridos Amigos:

 

Cuando leí el anterior relato de Joshua sobre la vida tan sufrida en Sderot, supe que tenía que compartirlo con ustedes, además de contarles sobre la forma en que estamos ayudando a los ciudadanos traumatizados de Sderot. Cuando les preguntamos en qué manera podíamos ayudar, nos respondieron: “Necesitamos frazadas y calentadores eléctricos.” Las casas en Israel no están construidas para soportar un clima muy frío, y estamos atravesando un intenso invierno. Nuestro único problema, en ese momento, era que no teníamos fondos en el proyecto de Víctimas de Terrorismo. Pero mismo día alguien envió un e-mail preguntando cómo podía ayudar a las víctimas de Sderot. Cuando le dijimos que necesitábamos 300 frazadas y 200 calentadores eléctricos, él y su fundación nos enviaron US $14,000 para cubrir ese gasto. ¡Gloria al Señor por Su bondad! Qué bueno es ser parte de la solución para que los cristianos compartan el amor de Dios con Su pueblo.

 

Hay tantas necesidades en Israel: el 25% de la población vive bajo el nivel de pobreza, misiles están continuamente cayendo sobre la parte sur de Israel desde Gaza, y Nasrallah expide amenazas a diario desde el norte.  Usted puede ser parte de la respuesta divina para aliviar el sufrimiento del pueblo israelí. Ellos levantan sus voces, diciendo: “Ten a bien, oh SEÑOR, libertarme; apresúrate, SEÑOR, a socorrerme… Por cuanto yo estoy afligido y necesitado, el Señor me tiene en cuenta. Tú eres mi socorro y mi libertador; Dios mío, no te tardes” (Salmo 40:13, 17). Mientras claman, Dios nos pide que les ayudemos en su necesidad. ¡O si fuésemos receptivos para escuchar Su voz y obedecer Su mandato! Los donativos y las oraciones que recibimos nos capacitan para ser el rostro del amor de Dios ante el pueblo de Israel. A continuación, algunas maneras en que usted puede ayudar:

 

Adopción de una Comunidad Israelí—Con el compromiso de US $100 al mes por un año, usted puede ayudar a alimentar la gente de un pueblo “adoptado” y demostrarles el amor cristiano.

Víctimas de Terrorismo—Cualquier cantidad puede animar a los que son víctimas del terrorismo y de la guerra.

Frazadas—Cada una tiene un costo de $18 estadounidenses.

Alimento—Debido a un aumento de 20% en el costo de alimento en Israel, tenemos que aumentar nuestro presupuesto para que continuemos brindando la misma cantidad de antes.

Bendiciones desde Jerusalén,

Rebecca J. Brimmer

Presidenta Internacional y CEO


Si interesa hacer un donativo hacia estos proyectos de Operación Esdras,
puede utilizar su tarjeta de crédito por el sistema seguro de PayPal 
de la siguiente manera:
(Sitio web en inglés)

             
Adopción de una Comunidad   Víctimas de Terrorismo 

            
Frazada                 Alimento

Si no tiene tarjeta de crédito, favor de enviar su ofrenda por la cantidad
equivalente en dólares estadounidenses, a la siguiente dirección:
Imprima este documento para enviarlo con su donativo:
CUPON PARA OFRENDA EN ESPAÑOL

 Si vive en Estados Unidos o en cualquiera de sus territorios,
puede escribir a:
Bridges for Peace
PO Box 410037
Melbourne, FL  32941-0037
1-800-566-1998

postmaster@bfpusa.org

Si vive en Canadá, puede escribir a:
Bridges for Peace
Box 21001
RPO Charleswood
Winnipeg, MB  R3R 3R2   Canada
204-489-3697
bfp@mts.net

Si vive en cualquier otro país, escriba a:
    Puentes para la Paz/Bridges for Peace
Centro de Recursos Hispanos
PO Box 1093
Jerusalem, Israel
972-2-624-5004

intl.office@bridgesforpeace.com

 

Noticias en español:

 



 




[Los siguientes lugares
tienen texto
solamente en inglés:]

Entrevistas y Noticias
en inglés:

Anótese en la Cadena
de Oración
de 24 horas:

Bendiga a Israel
con su Donativo
: